Serdecznie witamy w Krajowym Muzeum Prus Wschodnich z Działem Niemców Bałtyckich oraz Muzeum Browaru w Lüneburgu

Dawna prowincja Prus Wschodnich przez wieki współkształtowała historię Prus, a później Niemiec. Dziś region podzielony jest pomiędzy Polskę, Litwę i Rosję. W latach 1945–1948 większość niemieckich mieszkańców musiała opuścić ojczyznę swoich przodków. To dzięki ich inicjatywie w 1953 roku tu w Lüneburgu zaczęto chronić, badać i przekazywać bogatą niegdyś historię kulturową Prus Wschodnich, wykorzystując zasoby muzealne. Od 1987 roku muzeum działa przy wsparciu finansowym rządu federalnego RFN i kraju związkowego Dolna Saksonia, udzielanym na mocy ustawy.

Misją muzeum jest możliwie pełna i kompletna prezentacja historii, kultury i krajobrazu Prus Wschodnich. Nazwa i granice tego regionu zmieniały się na przestrzeni dziejów. Wystawa i zbiory muzealne dotyczą wszystkich miejsc i regionów, które w jakimś momencie stanowiły część owego obszaru, jaki ostatecznie utworzył pruską prowincję Prusy Wschodnie w Cesarstwie Niemieckim.

Wystawa poświęcona jest także historii kulturowej Niemców bałtyckich, czyli ludności niemieckojęzycznej, która do 1939 roku zamieszkiwała tereny dzisiejszej Estonii i Łotwy. Nasze muzeum zajmuje się zatem obszarem, który jest czterokrotnie większy od Dolnej Saksonii i obecnie należy do pięciu różnych państw.

Istotną częścią pracy muzeum jest partnerska wymiana z instytucjami z tych krajów dzięki wspólnym wystawom, wyjazdom studyjnym i innym projektom kulturalnym. Wspólna historia służy budowaniu dróg pojednania, wymianie myśli i lepszemu poznaniu się.

Muzeum znajduje się częściowo na terenie dawnego browaru Kronen. W zabytkowej warzelni prezentujemy także jedno z najważniejszych muzeów browarnictwa północnych Niemiec.

Teksty na wystawie są w całości w języku niemieckim. Prosimy zapytać w kasie o możliwość obejrzenia wystawy w języku angielskim, polskim lub rosyjskim.

Ze względu na lepszą czytelność większość rzeczowników w tekście występuje w formie męskoosobowej, jednak domyślnie uwzględniamy w niej formy feminatywów.

Stopka redakcyjna

Kierownik projektu: dr Joachim Mähnert

Kuratorzy naukowi: dr Jörn Barfod, dr Eike Eckert, dr Christoph Hinkelmann

Edukacja i mediacja: Silke Straatman M.A.

Konserwacja: Susanne Kolditz

Administracja: Roswitha Hentschel, Tina Welle, Gabriele Zodri

Komunikacja i program: Lucia Rohmann, Agata Kern M.A., Ann-Christin Lepper M.A., Sven Zorn

Technika budowlana: Thorsten Althoff, Henning Schrader, Alexander Gorbunow, Wolfgang Schröder

Biuro architektoniczne: Gregor Sunder-Plassmann, Kappeln

Projekt wystawy: Homann Güner Blum, Hanower

Gabloty: Walter Expo GmbH, Coswig

Wyposażenie obiektu: Zehnpfennig und Weber GbR, Berlin

Produkcja graficzna: Atelier Köbbert GmbH, Berlin

Media:

Dziękujemy za doradztwo naukowe i współpracę: Renate Adolphi, prof. dr dr h.c. mult. Udo Arnold, dr Mathias Beer, prof. dr Michael Garleff, Detlef Henning M.A., prof. dr Bernhart Jähnig, dr Alexander von Knorre, dr Martin Maurach, dr Ilse von zur Mühlen, Uwe Neumärker, dr Martin Pabst, prof. dr Gert von Pistohlkors, Rainer H. Proschko, prof. dr Matthias Thumser, Julian Windmöller, dr Heinrich Wittram, świadkowie historii, wszyscy pożyczkodawcy i wielu innych pomocników.

Organizator muzeum: Fundacja Kultury Prus Wschodnich

Wspierane przez pełnomocnika rządu federalnego ds. kultury i mediów na podstawie uchwały niemieckiego Bundestagu oraz ze środków kraju związkowego Dolna Saksonia.